SUNNY !






この曲を初めて聞いた時、私は13歳でした。

今でも鮮明にその時の静かで深い感動を思い出します。

この曲は黒人アーティスト、ボビー・ヘブの手によるもので、66年にシングル・リリースされヒットしました。

歌詞の内容は、亡くなった敬愛する兄への思いを綴ったもので、過去を嘆き全てを停滞させるのでは無く、失ったものや理不尽で受け入れられない現実というものの中から意味を見いだし......

その「意味」を教えてくれたものに感謝し、今を力強く生きる、そして明るい光を明日に託そう......そんな前向きな歌......
その精神に敬意を払いたいと思います......

これこそソウル(魂)音楽!

sunny
作詞 作曲 唄 Bobby Hebb

サニー、昨日までのぼくの人生は雨に降り込められていた
サニー、あなたが微笑むと、ほんとうに痛みがやわらいだ
今暗い日々は過ぎ去り、明るい日々がやってくる
サニー、純粋で 輝けるひと
サニー、誠実なひと  
愛してる

サニー、ありがとう あなたがもたらしてくれた太陽の光
サニー、ありがとう ぼくの行く道を導いてくれた愛
あなたはすべてを与えてくれたんだね
そしてぼくは10フィートも成長した
サニー、誠実なひと  
愛してる

サニー、ありがとう あなたが見せてくれた真実
サニー、ありがとう AからZまでこの世界のすべてのこと
ぼくの人生は引きちぎられて  風に吹かれる砂粒のようだった
でもあなたの手を握りしめるとき、揺るぎない大きな岩となった
サニー、誠実なひと  
愛してる

サニー、ありがとう いのちの炎に投げかけられた微笑み
サニー、ありがとう やさしく射し込む ほのかな光
あなたは 燃えるいのちのきらめき
あなたは すべての望みのよろこび
サニー、誠実なひと  
ぼくはあなたを愛してる

Sunny,yesterday my life was filled with rain.
Sunny,you smiled at me and really eased the pain.
Oh,the dark days are done,and the bright days are here,
My sunny one shines so sincere,
Oh Sunny one so true,I love you.

Sunny,thank you for the sunshine bouquet.
Sunny,thank you for your love you''ve brought my way.
You gave to me you all and all.
Now I feel ten feet tall.
Oh Sunny one so true,I love you.

Sunny,thank you for the truth you''ve let me see.
Sunny,thank you for the facts from A to Z.
My life was torn like wind blown sand,
Then a rock was formed when we held hands,
Sunny one so true,I love you.

Sunny,thank you for that smile upon your face.
Sunny,thank you for that gleam that flows with grace.
You''re my spark of nature''s fire,
You''re my sweet complete desire.
Sunny one so true,I love you.......


この記事にコメントする

お名前
タイトル
メール
URL
コメント
絵文字
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
パスワード

カレンダー

07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

にほんブログ村に参加しています♪

にほんブログ村 犬ブログ ボーダーコリーへ
にほんブログ村

最新コメント

[05/30 Arisa ]
[05/28 oldオードリー]
[04/17 Arisa]
[04/16 本宮 清]
[04/08 Arisa ]

最新トラックバック

プロフィール

HN:
Arisa Jodai
性別:
非公開

バーコード

ブログ内検索

最古記事

P R